А Д В О К А Т
Кучерявый Олег Петрович

полный комплекс юридических услуг, защита интересов граждан и юридических лиц

Апр

11

Образец долговой расписки

Автор: admin

В связи с тем, что, как ни странно, каждый второй такой простейший документ оформляется не правильно, публикуем образец долговой расписки на русском языке. Оригинальный документ очень настоятельно рекомендуем писать от руки. Также рекомендуем заемщикам оставлять себе копию долговой расписки.
Иностранец в качестве займодателя записан в качестве образца записи иностранца. Думаю, что с нашими и так все ясно. Английскую (или иную) транскрипцию фамилии иностранца следует переписывать с его паспорта. Детальнее об оформлении расписки и долговых обязательств  читайте на нашем сайте.

РАСПИСКА

Я, Пупыренко Роман Васильевич, 1972 года рождения, проживающий в с. Пупырки Закукиркинского района (идентификационный номер 2678975671, паспорт СИ № 784653, выданный Закукыркинским РО УМВД 12.12.1988 г.), даю эту расписку гражданину США Бараку Джорджу Обаме (Barack George Obama), 1960 года рождения, жителю г. Мидланд штата Техас США, в том, что я Пупыренко Р.В. получил от Барака Д. Обамы взаймы деньги в сумме 10000 (десять тысяч) долларов США.

Заем является беспроцентным.

Обязуюсь возвратить заем в полной сумме в срок до 23 декабря 2012 г.

Написано собственноручно

1 апреля 2010 года=подпись= Пупыренко Р.В.

Присутствующие:

1) Даниленко Дмитрий Федорович, проживающий в пос.. Закукырки, ул. Пупыренская, 12;

1 апреля 2010 года=подпись=

2) Васюнчикова Мария Семеновна, проживающая в пос.. Закукырки, ул. Пупыренская,14;

1 апреля 2010 года=подпись=

Другой вариант расписки — если заем под проценты:

РАСПИСКА

Я, Пупыренко Роман Васильевич, 1972 года рождения, проживающий в с. Пупырки Закукиркинского района (паспорт СИ № 784653, выданный Закукыркинским РО УМВД 12.12.1988 г.), даю эту расписку гражданину США Бараку Джорджу Обаме (Barack George Obama), 1960 года рождения, жителю г. Мидланд штата Техас США, в том, что я Пупыренко Р.В. получил от Барака Д. Обамы взаймы деньги в сумме 10000 (десять тысяч) долларов США под 12 (двенадцать) процентов годовых.

Обязываюсь возвратить заем в полной сумме в срок до 23 декабря 2012 г. Проценты обязуюсь выплачивать один раз в 6 месяцев (или указать другой срок по согласованию сторон).

Написано собственноручно

1 апреля 2010 года=подпись= Пупиренко Р.В.

Присутствующие:

1) Даниленко Дмитрий Федорович, проживающий в пос.. Закукырки, ул. Пупыренская, 12;

1 апреля 2010 года=подпись=

2) Васюнчикова Мария Семеновна, проживающая в пос.. Закукырки, ул. Пупыренская,14;

1 апреля 2010 года=подпись=

_____________________________________________________________

Публикация — апрель 2010 г.

Заинтересовала публикация?
  • Получайте новые публикации по RSS или E-mail.


комментария 23

  1. Александр:

    Дата возврата заёма знаменательная 23.12.2012 г. :) конец календаря мая, дата квантового скачка человечества в 4-ое измерение. Я сам кредит взял до 2015 года, авось проскочу и 3 года скостят. Шутка!!!

  2. Михаил:

    помогите составить правильно расписку,о продаже торгового места,просто пока не возможно переоформление и на определённый срок надо составить расписку!!!!

  3. admin:

    Михаил: смотря какое торговое место… Если его можно отнести к недвижимости, то с такой расписки толку ни какого. Можете более подробно описать ситуацию на адрес эл. почты. Только имейте в виду, что это уже платные услуги

  4. Оксана:

    Если исходить из (Я сам кредит взял до 2015 года, авось проскочу и 3 года скостят. Шутка!!!) то выходит, если тот кто дал в долг и не будет требовать его в течении трех лет, то можно ссылаться на срок исковой давности? Так, что ли? Прокомментируйте пожалуйста Олег Петрович.

  5. admin:

    Оксана: да, срок исковой давности — 3 года с момента наступления срока возврата. Можно ссылаться на истечение срока. Но кредитор может просить возобновить этот срок и если у него будут уважительные причины (а их найти можно), то его возобновлят.

  6. Оксана:

    Знаете, эта Ваша статья как сон в руку. Просто только пару дней назад разговаривала с другом по этому поводу и он жаловался, что долг не отдает и тут бац и я читаю такое. я тоже ему сказала о сроке давности, но не думала, что я права. Он обращался в милицию, где то год назад с этим вопросом, а корешок об принятии заявления не взял и результат. что никто ни куда не обращался. Кошмар короче. Вывод никому нельзя доверять, даже лучшим друзьям. А доказать, то уважительная причина тянулась целых три года, это конечно не реально.

  7. Ева:

    А если в расписке дата возврата «по требованию»? как со сроками давности, уведомления не отправили заемщику, сразу подали суд ? Может ли заемщик оспорить это?

  8. admin:

    Ева: может. Вы же требование не предъявили. Скорее всего, суд Вам откажет, в связи с безосновательностью иска. Вообще-то, при образце есть гиперссылка на статью http://ukr-advokat.org.ua/долги-и-долговые-росписки/#more-2643, которая все достаточно детально разъясняет по этим вопросам. Вам, возможно, лучше заявить об оставлении иска без рассмотрения, или же, если еще не поздно (если рассмотрение не началось), подать заявление о возврате иска. В последнем случае Вы не теряете суд. сбор. В любом случае — не об отказе от иска! После этого, сделать все — как следует, иначе потом могут проблемы — ответчик будет ссылаться на то, что Вам уже отказали по этому вопросу и второй раз обращаться нельзя. Выкрутиться из этой ситуации будет сложно.

  9. Инга:

    ОЛЕГ ПЕТРОВИЧ! Подскажите пожалуйста.
    Газетой был издан материал, с моим фото и клевещущей информацией касательно меня и моих родственников, было опубликовано моё имя и фамилия. Так же кричащий заголовок не соответствующий действительности. Как поступить в данном случаи и как правильно составить исковое заявление в суд. Моего согласия на фото журналист не получала.
    Вся информация написана со слов свекрови.

  10. admin:

    Инга: подавайте в суд иск о защите чести и достоинства. Как составить иск я Вам здесь не подскажу — надо знать все обстоятельства готовить и видеть документы

  11. EV:

    Обязательно, в долговой расписке указывать идентификационный номер, а у себя в копиях еще и иметь его и копию паспорта. ОГИС, (в последствие), тогда сможет инициировать наложение ареста на доходы

  12. admin:

    EV: это вопрос или утверждение?
    Но в любом случае: записать ИПН в расписке, в света новых требований законодательства, пожалуй, желательно, но не для исп. службы, а для суда. А передача кредитору, если он не финучреждение, копии справки ИПН и копии паспорта граничит с нарушением законодательства о персональных данных и т.п. В любом случае, исполнительная служба теперь будет руководствоваться не предоставленными Вами копиями, а исключительно данными, внесенными в исполнительный лист, выданный судом http://ukr-advokat.org.ua/в-исполнительных-листах-надо-указыва/

  13. Надежда:

    Добрый день. Прошу консультации т.к. никогда с этим не сталкивалась. Работаю на частном предприятии, как это заведено везде, зарплату платят в конверте. Состояние фирмы кардинально ухудшилось и зарплату фактически перестали платить. Официально долгов по зарплате нет. Я уволилась и получила на руки трудовую, но деньги не получила. Обоснование у фирмы нет денег. Теперь хочу составить расписку о том , что директор лично должен мне эти деньги. Как это более корректно составить. Спасибо за помощь.

  14. Игорь:

    Скажіть будь-ласка я дав в борг гроші на суму 100 тисяч гривень. Недавно я почув що борги 100 тисяч і більше потрібно обов’язково завіряти в нотаріуса так як розписку не прийме суд. Чи правильно це?

  15. admin:

    Игорь, завіряти потрібно, але суд все-рівно має, як Ви пишете «прийняти»

  16. Антон:

    Здравствуйте. Хочу купить приватизированую дачу. Можно ли взять с хозяина расписку в том, что он берёт у меня половину суммы в качестве задатка, до того момента, когда можно будет оформить покупку? И что его дача будет являтся залогом, если он откажется от продажи и не захочет вернуть задаток?
    Если продавец собственноручно укажет, что дача является залогом , если он не выполнит своих обязательств?

  17. admin:

    Антон, такие обязательства подлежат нотариальному заверению.

  18. Андрей Затолокин:

    Вообще-то не Барак ДЖОРДЖ Обама, а Барак ХУСЕЙН Обама, если уж про нынешнего президента США пытались пошутить.

  19. admin:

    Андрей Затолокин, может Вы про Хусейна, а я про Джорджа. Это для чего шутить в таком варианте именно про действующего президента, пусть даже и другой страны? Чтобы на иск какой-нибудь нарваться?
    Думать надо головой, п. Андрей, даже когда шутите. Именно головой, а не иными местами…
    И вообще, чрезмерное стремление к конкретизации всего подряд, особенно там, где это никому не нужно, очень часто приводит к негативным последствиям, а люди с таким свойством натуры практически никогда не добиваются ничего в жизни, потому что в этом мире нет сплошной конкретности, нет черного и белого, а все — с оттенками. Впрочем, это уже психология, а не юриспруденция.

  20. Ксения:

    Добрый день. Подскажите пожалуйста как быт. Отец умер, после его смерти , через два месяца пришол человек с расписко и требует вернуть деьги. Но в расписке указано что папа должен быль вернуть эти деньги еще 10 месяца 12 года, а умер он 28.01.13 года. Заемщик говорит что ничго папа не отдавал и грзится подать в суд. Подскажите как быть? Спасибо

  21. Світлана:

    Олег Петрович, чи можна оформлювати розписку в доларах США з урахуванням місячних відсотків. Чи не буде це рахуватися валютною операцією на яку потрібна ліцензія?

  22. admin:

    Ксения, если Вы приняли после смерти отца наследство, то Вы отвечаете по его долгам в пределах размера (в денежном выражении) суммы наследства. Сумма указывается в свидетельстве о наследстве. Если Вы не приняли никакого наследства (официально), то Вы не несете ответственности по долгам. Ну и в любом случае, надо проверить — действительно ли расписка написана Вашим отцом и нет ли в бумагах отца расписки кредитора о том, что деньги ему полностью или частично возвращены.

  23. admin:

    Світлана, закон цього не забороняє щодо звичайних боргів, але винагороду (відсотки) можна одержувати лише в гривнях. Тому, краще зазначити у розписці, що відсотки виплачуються у гривнях. А як то буде фактично — то вже таке…